日記と感想 20060729

06 | 2006/07 | 08
S	M	T	W	T	F	S
-	-	-	-	-	-	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31	-	-	-	-	-

将来日記

：

2006/07/29 10:51

０６０７２９（土）５時起床。昨夜は激しく咳き込む●朝風呂で日経「私の履歴書」はＳＦ作家の小松左京。関西を愛して住む。指揮者の朝比奈隆（９３歳で逝去）と交流、各種イベントのプロデューサーになる。歴史は二度繰り返せないが、小松氏のようにもう一つの歴史を仮想シュミレーションでやるというのも面白い作業だ。中にはその仮想シュミレーションが当たることもある●朝比奈隆も小松左京も若い時に苦労した。「若い時の苦労は買ってでもせよ」は真理

窓を開けるときれいな空、空がきれいな季節になった　2006.7.29　5：00　東の窓から

●「悲しむ者は幸い」の研究をする。悲しむことがなぜ幸いなのだろう。まずこの個所をＪバイブルで探し翻訳比較を見る。マタイ５章４節。

文語訳　マタ 5:4
5:4 幸福なるかな、悲しむ者。その人は慰められん。

口語訳マタ 5:4
5:4 悲しんでいる人たちは、さいわいである、彼らは慰められるであろう。

新改訳マタ 5:4
5:4 悲しむ者は幸いです。その人は慰められるからです。

新共同マタ 5:4
5:4 悲しむ人々は、幸いである、／その人たちは慰められる。

塚本訳　マタ 5:4
5:4 ああ幸いだ、『悲しんでいる人たち、』、（かの日に）『慰めていただく』のはその人たちだから。

ＮＫＪＶマタ 5:4
5:4 Blessed are those who mourn,For they shall be comforted.

ＴＥＶマタ 5:4
5:4 "Happy are those who mourn; /God will comfort them!

●次にこれをＢｂＢで当たって、各国の引照を調べる。そこでぴたっとするのは次の個所

口語訳 Ⅱコリ1:3-4

1:3 ほむべきかな、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神、あわれみ深き父、慰めに満ちたる神。

1:4 神は、いかなる患難の中にいる時でもわたしたちを慰めて下さり、また、わたしたち自身も、神に慰めていただくその慰めをもって、あらゆる患難の中にある人々を慰めることができるようにして下さるのである。

口語訳 Ⅱコリ13:11

13:11 最後に、兄弟たちよ。いつも喜びなさい。全き者となりなさい。互に励まし合いなさい。思いを一つにしなさい。平和に過ごしなさい。そうすれば、愛と平和の神があなたがたと共にいて下さるであろう。

口語訳 Ⅱコリ4:17

4:17 なぜなら、このしばらくの軽い患難は働いて、永遠の重い栄光を、あふれるばかりにわたしたちに得させるからである。

口語訳ロマ 8:35

8:35 だれが、キリストの愛からわたしたちを離れさせるのか。患難か、苦悩か、迫害か、飢えか、裸か、危難か、剣か。

口語訳ピリ 1:28-29

1:28 かつ、何事についても、敵対する者どもにろうばいさせられないでいる様子を、聞かせてほしい。このことは、彼らには滅びのしるし、あなたがたには救のしるしであって、それは神から来るのである。

1:29 あなたがたはキリストのために、ただ彼を信じることだけではなく、彼のために苦しむことをも賜わっている。

口語訳 Ⅱコリ4:17

4:17 なぜなら、このしばらくの軽い患難は働いて、永遠の重い栄光を、あふれるばかりにわたしたちに得させるからである。

口語訳 Ⅱコリ12:10

12:10 だから、わたしはキリストのためならば、弱さと、侮辱と、危機と、迫害と、行き詰まりとに甘んじよう。なぜなら、わたしが弱い時にこそ、わたしは強いからである。

口語訳 Ⅱコリ4:17

4:17 なぜなら、このしばらくの軽い患難は働いて、永遠の重い栄光を、あふれるばかりにわたしたちに得させるからである。

新共同ヤコ 2:5

2:5 わたしの愛する兄弟たち、よく聞きなさい。神は世の貧しい人たちをあえて選んで、信仰に富ませ、御自身を愛する者に約束された国を、受け継ぐ者となさったではありませんか。

新共同使 5:41

5:41 それで使徒たちは、イエスの名のために辱めを受けるほどの者にされたことを喜び、最高法院から出て行き、

新共同ヤコ 5:10-11

5:10 兄弟たち、主の名によって語った預言者たちを、辛抱と忍耐の模範としなさい。

5:11 忍耐した人たちは幸せだと、わたしたちは思います。あなたがたは、ヨブの忍耐について聞き、主が最後にどのようにしてくださったかを知っています。主は慈しみ深く、憐れみに満ちた方だからです。

新共同ピリ 1:29

1:29 つまり、あなたがたには、キリストを信じることだけでなく、キリストのために苦しむことも、恵みとして与えられているのです。

新共同コロ 1:24

1:24 今やわたしは、あなたがたのために苦しむことを喜びとし、キリストの体である教会のために、キリストの苦しみの欠けたところを身をもって満たしています。

新共同ヤコ 1:2

1:2 わたしの兄弟たち、いろいろな試練に出会うときは、この上ない喜びと思いなさい。

新共同 Ⅰペテ4:14

4:14 あなたがたはキリストの名のために非難されるなら、幸いです。栄光の霊、すなわち神の霊が、あなたがたの上にとどまってくださるからです。

新共同 Ⅰテサ2:15

2:15 ユダヤ人たちは、主イエスと預言者たちを殺したばかりでなく、わたしたちをも激しく迫害し、神に喜ばれることをせず、あらゆる人々に敵対し、

新共同ヘブ 11:32-38

11:32 これ以上、何を話そう。もしギデオン、バラク、サムソン、エフタ、ダビデ、サムエル、また預言者たちのことを語るなら、時間が足りないでしょう。

11:33 信仰によって、この人たちは国々を征服し、正義を行い、約束されたものを手に入れ、獅子の口をふさぎ、

11:34 燃え盛る火を消し、剣の刃を逃れ、弱かったのに強い者とされ、戦いの勇者となり、敵軍を敗走させました。

11:35 女たちは、死んだ身内を生き返らせてもらいました。他の人たちは、更にまさったよみがえりに達するために、釈放を拒み、拷問にかけられました。

11:36 また、他の人たちはあざけられ、鞭打たれ、鎖につながれ、投獄されるという目に遭いました。

11:37 彼らは石で打ち殺され、のこぎりで引かれ、剣で切り殺され、羊の皮や山羊の皮を着て放浪し、暮らしに事欠き、苦しめられ、虐待され、

11:38 荒れ野、山、岩穴、地の割れ目をさまよい歩きました。世は彼らにふさわしくなかったのです。

新共同ヤコ 5:10

5:10 兄弟たち、主の名によって語った預言者たちを、辛抱と忍耐の模範としなさい。

口語訳ヘブ 12:14

12:14 すべての人と相和し、また、自らきよくなるように努めなさい。きよくならなければ、だれも主を見ることはできない。

口語訳 Ⅰペテ3:14

3:14 しかし、万一義のために苦しむようなことがあっても、あなたがたはさいわいである。彼らを恐れたり、心を乱したりしてはならない。

口語訳使 5:41

5:41 使徒たちは、御名のために恥を加えられるに足る者とされたことを喜びながら、議会から出てきた。

口語訳ヘブ 10:34

10:34 さらに獄に入れられた人々を思いやり、また、もっとまさった永遠の宝を持っていることを知って、自分の財産が奪われても喜んでそれを忍んだ。

口語訳ヤコ 1:2

1:2 わたしの兄弟たちよ。あなたがたが、いろいろな試錬に会った場合、それをむしろ非常に喜ばしいことと思いなさい。

・

●次にＳＷＯＲＤでマタイ５章４節のＴＳＫ日本語ヴァージョンにあたる。

・

Isaiah 61:3:
シオンの中の悲しむ者に喜びを与え、灰にかえて冠を与え、悲しみにかえて喜びの油を与え、憂いの心にかえて、さんびの衣を与えさせるためである。こうして、彼らは義のかしの木ととなえられ、主がその栄光をあらわすために／植えられた者ととなえられる。

Zechariah 13:1:
その日には、罪と汚れとを清める一つの泉が、ダビデの家とエルサレムの住民とのために開かれる。

Luke 7:50:
しかし、イエスは女にむかって言われた、「あなたの信仰があなたを救ったのです。安心して行きなさい」。

Luke 16:25:
アブラハムが言った、『子よ、思い出すがよい。あなたは生前よいものを受け、ラザロの方は悪いものを受けた。しかし今ここでは、彼は慰められ、あなたは苦しみもだえている。

John 16:20:
よくよくあなたがたに言っておく。あなたがたは泣き悲しむが、この世は喜ぶであろう。あなたがたは憂えているが、その憂いは喜びに変るであろう。

II Corinthians 1:4:
神は、いかなる患難の中にいる時でもわたしたちを慰めて下さり、また、わたしたち自身も、神に慰めていただくその慰めをもって、あらゆる患難の中にある人々を慰めることができるようにして下さるのである。

II Corinthians 7:10:
神のみこころに添うた悲しみは、悔いのない救を得させる悔改めに導き、この世の悲しみは死をきたらせる。

Revelation of John 21:4:
人の目から涙を全くぬぐいとって下さる。もはや、死もなく、悲しみも、叫びも、痛みもない。先のものが、すでに過ぎ去ったからである」。

●「アーソウカ」。これで分かった。悲しんでいる人は神に慰められるから「幸い」なのだ。

人の世で慰められることのない人には神ご自身が近づいて下さるからだ。人間に慰められている人には神は近づいてくださらない。●「Ｊバイブル＋ＢｂＢ＋ＳＷＯＲＤ」の威力は抜群だ。

●私が悲しい時に取り出して読む本は、クリスチナ・ロゼッティの「信仰詩集」。二つの詩からの抜粋を掲げる。大原三八雄訳による。

「日はちかづけり」

待つも暫く

泣いたとて　明けが来れば微笑（ほほえみ）

その日には　愛のほか　なにとて残りません

「心その痛みを知れり」

いたましく　ひとりでお泣き　心を涙に浸して

・・・・・・

春まで　お泣きよ　恵みの雨が　花をもたらせ　花盛り咲く夏の日に　あなたは歌を歌うでしょう

・・・・・・

その時には　愉しい愛が　泣くことも　忘れさせ　望むことも　恐れることもなく　見張ることもなく

あるほはただ　愛のみです　深く深く　いつまでも続く愛

●クリスチナ・ロゼッティは病苦であった。●私は６年前の火災の時、灰塵の中から必至で「この信仰詩集」を掻き出した。あの悲しみの時に神から慰められた。「天国の家は焼けない」と。その３ヵ月後に脳内出血で倒れた時。「この命は１００％完全に神に握られている」という認識を与えられて慰められた●妻はあきる野映画祭。「皇帝ペンギン」「博士の愛した数式｣｢単騎、千里を走る」。その後コーラスの練習

図書館の帰途、入道雲を見る。いよいよ入道雲の季節になった。入道雲大好き。

故郷浦和での小さい頃を思い出す。　　　2006.7.29　17：55

トラックバック(0) | コメント(0) |　top▲

| Top |

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリー

月別表示

リンク

日記と感想　記事検索

profile

infomation

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリー

月別表示

リンク

日記と感想 記事検索

profile

infomation

日記と感想　記事検索